Show simple item record

Traduzione di A China fica ao lado / La Cina è accanto

dc.contributor.authorBraga, Maria Ondina
dc.contributor.editorGraziani, Michela
dc.contributor.editorTylusinska-Kowalska, Anna
dc.date.accessioned2025-03-07T19:53:16Z
dc.date.available2025-03-07T19:53:16Z
dc.date.issued2022
dc.date.submitted2022-12-22T16:11:15Z
dc.identifierONIX_20221222_9788855186377_12
dc.identifierhttps://library.oapen.org/handle/20.500.12657/60442
dc.identifier.urihttps://doab-dev.siscern.org/handle/20.500.12854/164649
dc.description.abstractThis miscellaneous volume aims to present for the first time, in Italian language, the collection of short stories A China fica ao lado / La Cina è accanto by the Portuguese writer Maria Ondina Braga, concerning the Chinese migration flows to Macao in the ’60s of the past century. The collection was published for the first time in Lisbon in 1968 and translated for the first time in Chinese language in Macao in 1991. The volume includes two essays, the translation and some very interesting notes regarding the Chinese translation of A China fica ao lado.
dc.languageItalian
dc.relation.ispartofseriesStudi di Traduzione Letteraria Lusofona
dc.rightsopen access
dc.subject.otherMaria Ondina Braga
dc.subject.othershort stories
dc.subject.othertranslation
dc.subject.otherPortuguese literature
dc.subject.otherMacao
dc.subject.otherthema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies
dc.titleTraduzione di A China fica ao lado / La Cina è accanto
dc.typebook
oapen.identifier.doi10.36253/978-88-5518-637-7
oapen.relation.isPublishedBy2ec4474d-93b1-4cfa-b313-9c6019b51b1a
oapen.relation.isbn9788855186377
oapen.relation.isbn9788855186360
oapen.relation.isbn9788855186391
oapen.pages179
oapen.place.publicationFlorence
dc.seriesnumber3
dc.abstractotherlanguageThis miscellaneous volume aims to present for the first time, in Italian language, the collection of short stories A China fica ao lado / La Cina è accanto by the Portuguese writer Maria Ondina Braga, concerning the Chinese migration flows to Macao in the ’60s of the past century. The collection was published for the first time in Lisbon in 1968 and translated for the first time in Chinese language in Macao in 1991. The volume includes two essays, the translation and some very interesting notes regarding the Chinese translation of A China fica ao lado.


Files in this item

FilesSizeFormatView

There are no files associated with this item.

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record