Show simple item record

dc.contributor.authorSgarbi, Marco
dc.date.accessioned2025-03-08T07:34:42Z
dc.date.available2025-03-08T07:34:42Z
dc.date.issued2023
dc.date.submitted2024-04-02T15:49:11Z
dc.identifierONIX_20240402_9791221502664_161
dc.identifierhttps://library.oapen.org/handle/20.500.12657/89192
dc.identifier.urihttps://doab-dev.siscern.org/handle/20.500.12854/187516
dc.description.abstractThis paper considers errors of interpretation in textual criticism in Renaissance Italy. It focuses on the reading of Francesco Robortello’s In Aristotelis poeticam explicationes, published in Florence by Lorenzo Torrentino in 1548, and the readers in question were Vincenzo Maggi and Sperone Speroni. The paper shows how errors of interpretation can relate either to a misunderstanding of the original text or of its translation. It is a significant case because it concerns the first “critical edition” with commentary of one of Aristotle’s most neglected works, the Poetica.
dc.languageItalian
dc.relation.ispartofseriesKnowledge and its Histories
dc.rightsopen access
dc.subject.otherErrors
dc.subject.otherinterpretation
dc.subject.otherAristotle
dc.subject.otherPoetics
dc.subject.otherRenaissance
dc.titleChapter Errors of Interpretation: Vincenzo Maggi and Sperone Speroni, Readers of Francesco Robortello
dc.typechapter
oapen.identifier.doi10.36253/979-12-215-0266-4.04
oapen.relation.isPublishedBy2ec4474d-93b1-4cfa-b313-9c6019b51b1a
oapen.relation.isbn9791221502664
oapen.pages14
oapen.place.publicationFlorence
dc.seriesnumber2
dc.abstractotherlanguageThis paper considers errors of interpretation in textual criticism in Renaissance Italy. It focuses on the reading of Francesco Robortello’s In Aristotelis poeticam explicationes, published in Florence by Lorenzo Torrentino in 1548, and the readers in question were Vincenzo Maggi and Sperone Speroni. The paper shows how errors of interpretation can relate either to a misunderstanding of the original text or of its translation. It is a significant case because it concerns the first “critical edition” with commentary of one of Aristotle’s most neglected works, the Poetica.


Files in this item

FilesSizeFormatView

There are no files associated with this item.

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record