Jane Austen Speaks Norwegian : The Challenges of Literary Translation

Nedregotten Sørbø, Marie

doi:10.1163/9789004337176

Download Url(s)

https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/38109/1/9789004337176_webready_content_text.pdf
---
https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/38109/1/9789004337176_webready_content_text.pdf

Author(s)

Nedregotten Sørbø, Marie

Language

English

Show full item record

Abstract

Can Jane Austen only be fully understood in English? In Jane Austen Speaks Norwegian, Sørbø compares novels and their translations, while also discussing the strategies chosen by translators of literature. Readership: Students and researchers of English literature and translation, Jane Austen societies, and women's studies and reception studies groups.

URI

https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/28915

Keywords

Literary studies: fiction, novelists & prose writers; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism::DSK Literary studies: fiction, novelists and prose writers

Publication date and place

2018

Imprint

Brill

Series

Costerus New Series,

Pages

200

Rights

https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/

OAPEN harvesting collection

Except where otherwise noted, this item's license is described as open access