Semantische Variabilitaet der russischen politischen Lexik im zwanzigsten Jahrhundert

Abstract

The aim of the research is to demonstrate, using the example of the field of semantics, that the political lexicism of the Russian language of the twentieth century, despite its variability, forms a historical and supra-ideological unity, which continues to be closely linked to the lexicon of a general discourse. The following questions set the framework for the analysis: 1) How uniform and complex is the system of meanings in the political lexic of the Russian language in the twentieth century; 2) how continuous has the semantic development of this vocabulary area been; 3) what general regularities has the development process followed; 4) how does the political lexicon relate to the overall lexical-semantic system of the Russian language or to the overall system of international political lexicism?

Ziel der Forschungsarbeit ist es, am Beispiel des Bereiches der Semantik nachzuweisen, daß die politische Lexik der russischen Sprache des zwanzigsten Jahrhunderts trotz ihrer Variabilität eine historische und überideologische Einheit bildet, die weiterhin eng verbunden ist mit der Lexik eines übereinzelsprachlichen Gesamtdiskurses. Folgende Fragen geben der Analyse den Rahmen vor: 1) Wie einheitlich und komplex ist das System der Bedeutungen in der politischen Lexik der russischen Sprache im zwanzigsten Jahrhundert; 2) wie kontinuierlich ist die semantische Entwicklung dieses Wortschatzbereiches verlaufen; 3) welchen allgemeinen Regularitäten ist der Entwicklungsprozeß gefolgt; 4) in welchem Verhältnis steht die politische Lexik zum lexikalisch-semantischen Gesamtsystem der russischen Sprache bzw. zum Gesamtsystem der internationalen politischen Lexik.