Die Verantwortungsgemeinschaft
Vorschlag zur Regelung von Care-Arbeit im Schweizer Zivilrecht
Résumé
As a proposal for considering care work in Swiss civil law, this dissertation introduces the concept of the 'Verantwortungsgemeinschaft.' Its purpose is to guarantee financial security for individuals performing care work. If the conditions for the establishment of a 'Verantwortungsgemeinschaft' are met, it provides financial security in the form of a joint maintenance claim and recognition of care work in inheritance law. If the individual performing care work and the person benefiting from it live together, their shared residence is also protected. Finally, criteria for determining the end of financial securities (dissolution of the 'Verantwortungsgemeinschaft') are proposed. Als Vorschlag zur Berücksichtigung von Care-Arbeit im Schweizer Zivilrecht wird in der vorliegenden Dissertation das Institut der Verantwortungsgemeinschaft vorgestellt. Diese hat zum Zweck, finanzielle Sicherheiten für Care-Arbeit leistende Personen zu garantieren. Sofern die Voraussetzungen für die Entstehung einer Verantwortungsgemeinschaft erfüllt sind, bietet diese finanzielle Sicherheiten in Form eines (nach)gemeinschaftlichen Unterhaltsanspruchs und der erbrechtlichen Berücksichtigung von Care-Arbeit. Leben die Care-Arbeit leistende und die durch die Care-Arbeit begünstigte Person zusammen, ist auch die gemeinschaftliche Wohnung geschützt. Schliesslich werden auch Kriterien zur Festsetzung des Endes der finanziellen Sicherheiten (Auflösung der Verantwortungsgemeinschaft) vorgeschlagen.