Porto_Alegre una biografia territoriale
Résumé
The experience of Porto Alegre has and continues to represent for the entire world a benchmark standard in terms of the participation of citizens in territorial government. Dwelling principally on the technical-instrumental aspects of its extraordinary parable, this book attempts to reconstruct, over and above any evaluation, a biography of the territory and the communities in play, telling the story of how a site on the planet can become a planetary site of participatory democracy. L'esperienza di Porto Alegre ha rappresentato e rappresenta per il mondo intero uno standard ineludibile in fatto di partecipazione dei cittadini alle scelte di governo territoriale. Soffermandosi principalmente sugli aspetti tecnico-strumentali della sua straordinaria parabola, questo testo tenta di ricostruire, al di qua e al di là di qualunque valutazione, una biografia delle territorialità e delle comunità in gioco, raccontando come un luogo del pianeta può diventare il luogo planetario della democrazia partecipativa.