O livro O Diretório dos Índios na América Portuguesa: aplicações e adaptações (1757-1808) reflete a expansão das pesquisas realizadas nos últimos anos sobre o Diretório dos Índios nos domínios portugueses na América. A ampliação desses estudos permitiu compreender de que maneira uma lei, inicialmente redigida para ser implementada na atual Região Amazônica, foi praticada, com adaptações, no restante do Brasil. Dessa forma, a obra aponta a diversidade das realidades vivenciadas durante a aplicação do Diretório dos Índios nos domínios portugueses na América. Os capítulos deste livro contemplam discussões que abrangem uma variedade de abordagens, algumas das quais pouco exploradas, como a política linguística indígena e a relação dos povos indígenas com o espaço e o mundo natural.