Chapter Die Übersetzungen des Mönchs von Salzburg als Lieder

Thumbnail
Author(s)
Murray, David
Contributor(s)
Kraß, Andreas (editor)
Ostermann, Christina (editor)
Collection
European Research Council (ERC)
Language
German
Show full item record
Abstract
The volume assembles case studies on the vernacular adaptation of Latin hymns, sequences, and antiphons in the German Middle Ages. Through selected examples, it investigates the forms and purposes for which liturgical songs were transferred into the German vernacular, especially during the late Middle Ages. The authors include translations by prominent hymnwriters as well as anonymous creations developed in the monastic milieu.
URI
https://doab-dev.siscern.org/handle/20.500.12854/160493
Keywords
Hymn; textual criticism; codicology; Monk of Salzburg; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism::DSB Literary studies: general::DSBB Literary studies: ancient, classical and medieval
DOI
10.1515/9783110648799-008
ISBN
9783110648799, 9783110646788, 9783110646887
Publisher
De Gruyter
Publisher website
http://www.degruyter.com/
Publication date and place
Berlin/Boston, 2019
Grantor
Imprint
De Gruyter
Series
Liturgie und Volkssprache,
Pages
30